Uzumaki ends with a terrifyingly apocalyptic finale that doesn’t quite undo the weaknesses of the series post-Episode 1. While the series overall has struggled with pacing issues, Episode 4 is focused and tight, rarely feeling rushed or overpacked with plotlines. The result is a wonderful cosmic horror ending that ratchets everything up as far as…