Mark O’Connor is no stranger to exploring the dark, grimy underworld of Dublin’s streets. In fact, he’s made a bit of a name for himself through films like Cardboard Gangsters and Between the Canals by doing exactly that. O’Connor adds to his collection of gritty crime dramas with the release of Amongst the Wolves, which…